اُردو شاعری کے تین منظوم انگریزی تراجم: تعارف و تجزیہ

Abstract

Translation is an important field in the history of Urdu literature. In the Current Era translation is more important to know about the features of another language and its literature. In the history of Urdu Literature there are so many examples of translation from other language to Urdu. In the early stage religious texts from Persian and Arabic languages ​​translated. English to Urdu translation is also common. Urdu to English translation is very rare in poetry, specially in the field of poetry. This article having introduction and analysis of three poetic translations from Urdu literature to English will help the students to know about true kind of poetic translations. This article will also help the people to know about poetic sensibility and translation. This article having new trends will also encourage the people in this field.